2023年10月18日，四川外国语大学日语学院在立德楼C417举办了 “日语学院教研工作坊 — 日语翻译教学研究前沿动态” 讲座。本次讲座由我校特聘教授、教育部日语教指委副主任委员、原大连大学副校长宋协毅教授主讲，日语学院教师李娜主持。

宋协毅教授从新时代背景下外语教育的主要任务、笔译和口译教育等多个方面展开阐述。尤其针对目前翻译领域的现状进行了分析，并对其中的问题点提出了相应的解决对策。

此外，他还通过自己的实践经验，提出了当代翻译人才应具备的能力和品质。最后，宋教授还分享了一些提高翻译能力的方法，并对当前火热的人工智能翻译发展提出了自己的见解。

互动环节中，各位专任教师畅谈了各自的感想以及在实际教学中遇到的问题。本次讲座在热烈、融洽的气氛中圆满结束。