日语学院成功举办“2023年度日本学领域重庆地区青年学者论坛”

4月15日，“2023年度日本学领域重庆地区青年学者论坛”在我校西区立德楼C417成功举办。本次论坛由《日语学习与研究》杂志社主办，四川外国语大学日语学院承办。

《日语学习与研究》杂志常务副总编、复旦大学外文学院教授王升远、编辑部主任李广悦、四川大学历史文化学院副研究员李若愚、四川外国语大学日语学院院长黄芳、副院长陈可冉、我校日语专业博士生导师杨伟，以及来自河南大学、西南大学、重庆大学、重庆师范大学、重庆交通大学、重庆文理学院等高校日语及相邻专业的师生，共40余人全程参加了本次学术活动。四川外国语大学党委常委、副校长祝朝伟亲临会场，为论坛致开幕辞。

本次论坛由专题讲座、学术研究交流、青年学者研究报告三个环节组成。上午半场的专题讲座（景星讲坛第七讲、第八讲），王升远教授和李若愚研究员分别以《大佛次郎<战败日记>中的“神风”与荷风》、《从东亚看中国的冲绳史研究》为题进行了演讲。王升远教授从微观的视角切入，从日本文人的日记出发，由浅入深地分析了大佛次郎日记中的战争记忆，从大佛次郎这个人物视角展现了对“神风特攻队”态度的前后逆转，以及从侧面体现了永井荷风在当时严峻的出版统制和政治高压下保持沉默、不愿合作的独立姿态。战争问题一直是中日两国之间一个绕不过去的话题，至今还在深刻地影响着两国国民的情感。王教授作为一位日本问题研究者，通过关于战争话题的讲述为我们理解二十世纪的日本乃至东亚的政治、思想和文学，甚至是现实问题的讨论提供了全新的视角和维度，从视野、观念和方法上获得超越日本研究、东亚研究的普遍意义。

李若愚研究员在关于冲绳史研究的问题上指出中国与琉球的关系是我国早期的关于冲绳历史言说的中心，在中国的冲绳文学研究中，人们更多关注冲绳所处的美军压迫、日本本土歧视的双重困境等“非日本”要素。而冲绳地区并不止步于历史上的琉球王国作为“融通中日、因地制宜”的地区角色，至今仍深刻影响着东亚地区的形势及周边大国的关系，琉球（冲绳）研究应当放到东亚历史及现实的国际关系中加以分析，深化对其国际角色的理解。讲座为中日学者探讨东亚问题提供了史学角度的思路和视角，指出应当在人类文明互相平等、人类命运共同体的宏观框架下探索冲绳研究的未来。

下午，在学术研究交流环节，王升远教授以“学术写作的预设与展开”为主题展开了讨论。王教授首先举出了时代为当代日本学领域研究者带来的三重挑战，接着从学术期刊编审者的角度探讨了研究者们应具备的学术写作目标与对话意识。王教授还强调了研究者进行学科知识更新的必要性，促使听众反思了研究中常见的问题，如因过于执拗于边界意识而产生的僵化排他问题。同时，介绍了《日语学习与研究》刊发学术成果的价值取向：有底线，无边界；提出在以日本为研究对象时，可以适当关注中国本土问题，在问题导向下将日本问题作为某种可供引入讨论的域外资源，使问题与对象相互照亮以推进有实际意义的讨论。

《日语学习与研究》杂志编辑部李广悦主任分析了重庆地区各高校师生在论文发刊中的各项数据及统计结果，从近年的统计分析来看，学术论文发表的数量和质量都有待提升。李主任表示，杂志社将会持续关注重庆地区日语专业教师的科研成果，为专家学者的学术交流搭建更好的平台。

论坛的后半段，来自四川外国语大学、西南大学、重庆师范大学、重庆交通大学日语专业的五位青年学者围绕各自的研究方向进行了学术研究汇报。发言主题涵盖了语言学、文学、历史学、社会学等多个学术领域，获得了良好的研究和交流成果。

在最后的综合讨论环节，杨伟教授对本次论坛的研讨内容进行了全面的总结，提出了关于研究“跨界”的精辟见解，与会的专家、学者们还就今日论坛中涉及的一些关注话题，如：文学研究中对日记这一材料性质的理解及运用、对历史研究客观性的认识以及新旧史学研究方法、文史结合等进行了热烈的讨论。

闭幕式上，黄芳院长对莅临参会的各位专家学者表示了衷心的感谢，并高度评价了论坛在开拓青年研究者们的视野，提升研究水平，扩大学术交往圈层方面的重大意义。论坛在热烈的氛围中落下帷幕。论坛的召开，得到中国日语教学研究会重庆分会以及重庆仁二丁文化创意有限责任公司的大力协助。相信“2023年度日本学领域重庆地区青年学者论坛”的成功举办，必将对本地区日本学研究的纵深发展产生积极的推动作用。

撰稿：杨中、司马雯丽