师资队伍
李 娜

发布时间:2022-09-26 发布者: 访问次数:

【个人基本信息】

职称:讲师硕士研究生导师

担当课程:基础日语》、《笔译理论与实践

所属学会:日本语用学学会、日本语学会

出身大学:北海道大学

最终学位:博士

学位取得年月:2022.6

研究领域:日语语言学、语用学

 

【获奖情况】

2021年度国家优秀自费生留学生奖

【主要学术成果】

〈论文〉

1.《発話内力の観点から見た可能表現(《国語国文研究2019152号);

2.《日中可能形式と動詞の共起状況についての考察》(《北東アジア諸言語の記述と対照20191期);

3.《叙述タイプにおける時間的限定性-日本語の可能表現を中心として-》(《北海道大学大学院文学院研究論集201919号);

4.《発話内力の獲得における推意の役割について-可能形式を含む疑問文を例として-》(《北海道大学大学院文学院研究論集202120号);

5.《会話における可能構文の格交替について》(《国語国文研究2021157号);

6.《否定の可能文に関する多義的解釈について》(《北海道大学大学院文学院研究論集202221号);

7.《依頼に用いられる可能構文の語用論的機能》(《比較文化研究2024154号);

 

 

 

【科研(教改)项目】

〈主持〉

1. 基于数据库的《今古奇观》日译本翻译特征与误译问题研究 重庆市教委人文社科项目青年项目24SKGH185,在研

2. 跨文化交际视角下日语学习者会话含意表达与推理逻辑结构研究校级青年项目sisu202317,在研

3. 日语可能表现的会话功能及其使用动机(北海道大学文学研究院人文学与社会科研项目,已结项)

 

 


上一篇: 郭 娜

下一篇: 二又淳(FUTAMATA JUN)