日语系2013-2014学年第一学期实践周活动圆满落幕 

      2013年12月15日下午，我系学生实践周活动，三个年级都结合各自的实际情况分别在西区教学楼B1-1、 B1-2 、B2-2教室举办了生动的实践活动，并取得圆满成功。

一，2013级学生美文朗读比赛

      除全体2013级日语系学生外，出席本次大赛的还有各班综合日语老师、外籍教师山口节子老师等嘉宾。本次比赛，由每班推选出四名同学参加正赛，另外各班还有一名同学可参与敢斗赛。比赛最终将决出一等奖1名，二等奖2名，三等奖5名和敢斗奖1名。各位选手经过精心准备，都把自己最具风采的一面展现出来。比赛过程紧张而精彩。经过近两个小时的激烈角逐，最终来自4班的宋春晓同学凭借声情并茂的朗诵《猫头鹰的染坊店》夺得桂冠。王沁怡、荣任之获得二等奖，王奕博、刘未未、鞠露瑶、王晓哲和张尔亦获三等奖。

      朗读比赛结束后，外教山口节子老师对本次一年级学生的朗读比赛进行了点评和最后总结。她对参赛选手给予了高度的肯定和赞许并鼓励大家要更多的更积极地参与到这样的比赛或活动中。本次大赛初步锻炼、表现了大一新生日语口语的动口能力，找到了自己对日语的兴趣，相信对他们今后日语的学习有很大帮助。

二， 2012级学生动漫配音比赛

      本次大赛共组成11组参赛选手，各组同学使出浑身解数，用幽默风趣的语言，娴熟流利的日语对各自节选的动漫片段，进行了生动精彩的演绎和团队合作展示，各位同学将动漫原音模仿的惟妙惟肖，让观众身临其境，似有自己正在视听享受原版动漫之感。同学们的风采感染了现场每一位观众，欢笑连连。经过激烈角逐，最后颁出一等奖一组，二等奖两组，三等奖五组，最后由《蜡笔小新》配音小组的同学以近乎原版的声线，将各个人物的特征表现得淋漓尽致，摘得桂冠

      本次动漫日语配音比赛，各组选手们表演优秀，感染了现场每一位同学，并且让同学们从中体味到了日语的别样美丽和生活乐趣，进一步激发了同学们熟练掌握日语的浓厚热情与兴趣。

三，2011级学生影视配音比赛

       作为高年级学生实践周活动，日语系首次明确要求高年级的配音为语言难度深度更高的影视剧作品内容的选择。该年级学生在本次大赛中共有10个参赛组参加角逐。这次选手们的配音影视作品有《唐伯虎点秋香》，川外版《赤壁》，《求婚大作战》等等。选手们在台上收放自如，充满了感情，感染了在场的同学们。尤其是《唐伯虎点秋香》和《赤壁》。唐伯虎的配音感情色彩丰富，配音的同学将唐伯虎的特征表现得淋漓尽致，受到了同学们的热捧。《赤壁》川外版引起了同学们的阵阵高呼，将现场推入了又一个小高潮。大赛毫无悬念地评出了《唐伯虎点秋香》为一等奖、其它节目分别荣获二等奖两名、三等奖五名，由现场嘉宾为各组选手颁发了奖状，以资鼓励。

      从此次的影视配音比赛中，我们看到了同学们的热情，加深了同学们的竞争意识。相信同学们会做的更好！在以后的道路上展现属于自己的风采！

      本次实践周活动，同学们前期准备充分，在活动中不但精神饱满，状态良好，且PPT制作精良。临场发挥状态俱佳，表现生动有趣，现场气氛反响热烈。通过本次实践活动，充分展现了2013、2012、2011级日语系学生的魅力风采，也使学生更好地锻炼了日语听说读写能力。我们将在以后的学生实践周活动中，贯彻适合不同年级学生语言水平与能力，更好地探索教学实践的内容、形式等精神，拓展多种内容、形式的教学实践周活动，把它举办得越办越好，越来越受广大学生喜爱和欢迎。

2013级学生美文朗读比赛

2012级学生动漫配音比赛

2011级学生影视配音比赛颁奖仪式

                                                                                                                                              日语系

                                                                                                                                     2013年12月19日

Posted in院系新闻