近日，教育部发布了《关于公布第三批国家级一流本科课程认定结果的通知》。由日语学院吴扬副教授团队主讲的《日语口译理论与实践》成功入选第三批国家级一流本科课程。

国家级一流本科课程是教育部在“双万计划”框架下建设的本科课程，以“高阶性、创新性、挑战度”为核心标准，旨在通过创新教学模式、强化实践能力提升本科教育质量。

《日语口译理论与实践》课程主动对接当前语言服务市场的多元化人才需求，服务区域经济社会发展，助推中日文明交流互鉴，着力提升对日传播效能。课程以教材建设和多模态资源库建设为抓手，设置口译总论、基础训练、模拟现场三大教学板块，采用翻转讨论、口译工作坊实训、以及研学实践相结合的教学方法，全面拓展学生在人际沟通与跨文化交流等方面的高阶能力。

我校日语专业2019年首批入选教育部认定的“国家级一流本科专业建设点”，本次获批国家级一流本科课程，是一流本科专业建设的重大突破。

近年来，日语学院持续推进一流本科课程建设，相继有《日语语法》《基础日语》等入选重庆市一流本科课程，《笔译理论与实践》等获批重庆市课程思政示范项目。今后，学院将积极发挥一流课程的示范引领作用，持续完善课程体系、优化课程内容，打造一批满足经济社会发展需求、适应未来语言服务市场趋势的品牌金课，为人才培养质量的稳步提升提供支撑和保障。