为深入落实党中央、国务院关于高校毕业生就业工作部署，拓宽毕业生就业渠道、精准对接企业用人需求，同时深化校际合作、强化研究生招生宣传，4月21日—23日，四川外国语大学党委常委、副校长胡安江率日语学院、翻译学院调研组，赴山东青岛、日照等地开展访企拓岗、人才培养调研及研究生招生宣讲活动。日语学院副院长赵晓燕、副教授王宗瑜、团总支书记曾贵、辅导员史嘉钰，翻译学院党总支副书记王峥曦、辅导员王品参加活动。

一、访企拓岗精准对接，深耕人才培养需求

4月21日，调研组在青岛开启企业调研行程。

上午走访海尔集团，胡安江副校长详细介绍学校的办学特色、学科布局与人才培养成果，实地考察企业创新生态，并围绕复合型外语人才需求、校企协同育人、实习就业基地建设等议题与企业深入交流，精准把握行业对“语言＋专业＋数字化”复合型人才的核心要求。

图1调研组走访海尔集团

中午，调研组与在青校友座谈，胡安江副校长向校友介绍学校发展近况，倾听校友发展心声，邀请校友共同参与母校人才培养与就业支持工作。

图2 看望校友

下午前往三菱重工海尔（青岛）空调机有限公司，调研组深入生产车间一线了解企业运营与用人标准，胡安江副校长与企业负责人就岗位需求、能力培养、就业合作等交换意见，为学院优化人才培养方案提供现实依据。

图3调研组走访三菱重工集团

4月23日上午，调研组先后走访五征集团与RWS翻译公司。在五征集团，重点了解大型制造企业海外业务中的语言服务需求；在RWS翻译公司，围绕AI翻译技术、行业标准与数字化人才培养等前沿方向深入交流，全面把握语言服务行业发展新趋势。

图4调研组走访五征集团  

图5调研组走访RWS翻译公司

二、校际交流深化合作，共商育人发展路径

4月22日，调研组先后赴山东科技大学外国语学院、曲阜师范大学翻译学院开展交流。

上午，在山东科技大学外国语学院，胡安江副校长与该校副校长诸葛福民及学院班子成员座谈，双方围绕学科建设、科研合作、研究生培养、学生就业等方面分享经验，就深化校际协同育人、优质生源互通达成共识。

图6 调研山东科技大学

下午，调研组到访曲阜师范大学翻译学院，胡安江副校长与该校副校长刘刚及学院负责人深入交流，重点探讨人才培养体系、课程建设、学风培育、就业服务与科研联动等内容，推动两校资源共享、优势互补、共同发展。

图7 调研曲阜师范大学

调研期间，调研组在两所高校同步开展研究生招生宣讲，全面介绍学校学科实力、导师队伍、培养方案、奖助体系及国际化办学特色，现场回应学生关切，有效提升学校在山东地区的招生影响力。

图8 在山东科技大学开展招生宣讲

图9 在曲阜师范大学开展招生宣讲

三、凝练成果长效发力，助力事业高质量发展

此次山东之行行程紧凑、成果务实，是日语学院与翻译学院协同联动、合力促就业的重要举措。通过密集的校企对接与校际交流，进一步拓宽了毕业生就业渠道，推动人才培养与市场需求、兄弟高校经验深度衔接。

下一步，学院将持续巩固访企拓岗成果，推动校企合作落地见效，把企业真实需求融入人才培养全过程，不断优化研究生招生宣传与校际合作机制，以更高质量的就业服务与人才培养，助力学院事业高质量发展。