12月15日，第三届“云山杯”国际远程口译大赛总决赛顺利落下帷幕。我院2023级日语语言文学专业研究生朴雪兰荣获日语交传组决赛冠军，2023级日语口译专业研究生王晓霏荣获日语交传组决赛三等奖、日语同传组决赛一等奖。

    “云山杯”第三届国际远程口译大赛共设置16个外语语种，4500多名境内外选手报名参赛。大赛初赛已于10月13日在线上平台成功举行。本届大赛总决赛以“文明互鉴·广东城市印记”为主题，邀请21个广东城市代表作主题宣介。决赛汇聚了来自国内外高校的218名选手，以高水平的交替传译和同声传译技能，用16种外语向世界讲述中国故事、广东故事，进一步推动了中外文化的交流与民心的相通。

      我院两名同学稳定的发挥、以良好的心态脱颖而出晋级决赛。交传与同传组各有12名选手晋级决赛进行最后的角逐。在12月15日的决赛中，朴雪兰同学沉着冷静，日语译文流畅准确，以扎实的译前准备与良好的心态，勇夺日语交传组决赛冠军，王晓霏同学发挥稳健，取得了日语交传组决赛三等奖与日语同传组决赛一等奖，实现了我院在该赛事的突破。

    “云山杯”国际远程口译大赛规格高，专业性强，参赛院校多，评审严，行业关注度高，我院选手本次参赛，展现了自己的实力，并通过口译大赛这个平台进行了广泛的学术交流，为今后从事口译方向的学子们提供了好的借鉴和实践经验。相信我院学子在今后的学习与各项活动中，必将不断进步，进一步超越自我。

撰文：朴雪兰

图片：组委会