近日，由重庆市教委主办，重庆市学位与研究生教育学会承办的第十二届重庆市科慧研究生创新创业大赛圆满落幕。我院 MTI 2023级日语笔译谭洪鑫同学主持的《基于物联网技术的智能蓝牙服务系统》项目，获得大赛科技创新组三等奖。

重庆市科慧研究生创新创业大赛分为科技创新组与创业实践组，旨在培育高校研究生的科研创新精神与创业实践能力，促进校企合作与科技成果转化。本次比赛赛程长达6个月，参赛队伍达900余支，挺进决赛的队伍近500组，川外选派了15组参赛，其中7组获奖。在“新文科”背景下，谭洪鑫同学用“外语+工科”的科技创新思路实现了日语学院在该项赛事的新突破，展现了学院研究生的科研创新精神、创业实践能力和我院研究生培养模式改革取得的新成绩。

谭洪鑫同学本科就读于重庆理工大学信息管理与信息系统专业，具有良好的信息素养。研究生在读期间，在导师冯千老师的悉心指导下，她不仅专注日语笔译学习，也一如既往密切关注科技动态，善于从科技发展中寻找灵感和机遇，积极将所学知识应用于实践。除了此次“科慧杯”获奖之外，7月，谭洪鑫同学主持的《机器翻译质量评估与译后编辑策略研究——以中日专利为中心》获批重庆市研究生科研创新项目；9月获得了第十六届山东省科技外语大赛中译日一等奖和日译中二等奖。

“新文科”学科融合模式是科学发展的必然要求，跨学科的知识和技能为创新提供丰富的素材和灵感。日语学院将继续鼓励跨专业的硕士研究生们不断拓宽知识视野、提升综合素养，用好学科交叉融合的“催化剂”，碰撞出新的知识火花，努力成为具有跨学科思维和创新能力的复合型人才。

图文：谭洪鑫