2024年10月26日，“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛在北京第二外国语学院进行。我院2023级日语语言文学研究生朴雪兰、2021级本科生李子怡参赛。紧张激烈的角逐之后，朴雪兰荣获日语同传组二等奖，李子怡荣获日语交传组三等奖，再次取得了此项赛事的优异成绩。

本次大赛由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同举办，分初赛、复赛和决赛三个阶段。初赛通过线上形式举行，我院两名同学经过竞争激烈的网络初赛，成功进入复赛。

10月26日当天上午的复赛中，全国共有13名选手参加交替传译，12名选手参加同声传译，进入两组决赛的分别只有6名选手。我院两名同学以稳定的发挥、良好的心态脱颖而出晋级决赛。

下午的决赛中，朴雪兰同学沉着冷静，中日语译文流畅准确，以镇定自如的良好发挥，勇夺决赛同传组二等奖。李子怡同学发挥稳健，取得了三等奖，实现了我院在该赛事交传组的突破。

2023级日语语言文学研究生朴雪兰参加同传比赛

2021级本科生李子怡参加交传比赛

日语同传、交传比赛设置日译汉、汉译日两部分，比赛内容涉及AIGC技术、中日友好交流、中国动画产业、儒学思想等话题，从职业素养、技巧运用、信息传达等多方面考察了参赛选手的综合水平。

“永旺杯”多语种全国口译大赛规格高，专业性强，参赛院校多，评审严，行业关注度高，我院选手本次参赛，展现了自己的实力，并通过口译大赛这个平台进行了广泛的学术交流，为今后从事口译方向的学子们提供了好的借鉴和实践经验。相信我院学子在今后的学习与各项活动中，必将不断进步，进一步超越自我。