我院2023届硕士研究生毕业论文答辩顺利结束

2023年5月20日，日语学院2023届硕士研究生毕业论文答辩在我校东区培英楼举行。

我校特聘教授宋协毅老师、我院杨伟教授、晋学新教授、黄芳教授、陈可冉教授、赵晓燕教授，以及来自西南大学、重庆大学、重庆师范大学、西南政法大学的共25位校内外评委组成答辩委员会，对我院2020级学硕和2021级专硕共计45名应届毕业生组织了学位论文的公开答辩。

此前，在本专业硕士研究生指导教师的悉心指导下，各位同学经过了中期考核、论文开题、初稿提交、二稿修改、预答辩、论文盲审等几个阶段的考核。答辩当日，答辩秘书和部分同学早早赶来布置会场。大家提前到达各自的答辩教室，认真听取答辩秘书对答辩相关事宜的说明。答辩前，同学们邀请评委老师一同合影留念。

（终答辩合影） 

此次最终答辩前，学生经过了严格的论文开题、中期答辩、最终论文审查、预答辩等环节。对于此次最终答辩，学生早已准备就绪。整个答辩会分为论文自述和委员会提问两大部分。答辩过程中，学生结合PPT阐述论文的选题目的、主要内容、研究方法、针对预答辩中出现的问题采用的修改说明等。评委老师针对论文内容提出相关问题，旨在考查学生对所研究对象的理解及日语表达的能力。

（终答辩现场）

各组答辩评委老师秉着认真、严谨的态度，从格式规范、结构内容等方面对每位同学的论文进行了细致的评析并提出了指导性的修改意见。学生回答简明准确，虽也存在不足，但都得到了老师们的认可。针对老师们提出的问题，同学们思路清晰，胸有成竹，充分展现了在校期间学习、研究的丰硕成果。

（终答辩现场）

答辩结束后，各组评委会主席当场宣布了答辩结果。接下来各位同学对论文进行再次修改并提交终稿论文后，经学校学位委员会批准，此次通过答辩的同学将被正式授予硕士学位。我院参与旁听的研究生同学们纷纷表示，此次观摩答辩为他们今后撰写论文和翻译报告提供了诸多启发和参考。

祝愿2023届每一位毕业生在各行各业书写青春华章，以梦为马，不负韶华，历经千帆，归来仍是少年！

图：张  静 任雪琦 周子琳  杨林翰  宋雨琦 何冬菊

文：乐宇梵